Статья с сайта "Свои ребята". Информационно-развлекательный молодежный портал ЮЗАО
http://svoiuzao.ru/?cat=49
«СЕРЕДИНА ОСЕНИ»
В «ЛИНГВИСТЕ-М»
В ЦО № 1948 «Лингвист-М», где ребята изучают китайский язык и
культуру, давно стало традицией отмечать главные китайские праздники.
Поэтому в конце сентября здесь прошел фестиваль, посвященный 62-й
годовщине образования КНР и празднику «Середина осени». Среди гостей –
руководитель отдела образования посольства КНР в РФ Чжао Гочэн, китаист,
профессор Анатолий Лукьянов, а также сотрудники китайского посольства
вместе со своими детьми. Фестиваль получился красочным и интересным.
Учащиеся из двенадцати школ Москвы и Ансамбль песни и пляски им. Локтева
МГДД(ю)Т на Воробьевых горах подготовили концертную программу. Для
ребят также организовали увлекательные соревнования, конкурсы и
викторины: они собирали изображения иероглифов из фрагментов,
демонстрировали, как ловко умеют пользоваться палочками для еды,
показывали движения из народного танца Южной провинции КНР. В заключение
праздника китайские гости угостили всех национальными пельменями и
ароматными «лунными лепешками» из слоеного теста.
ОБУЧЕНИЕ
В ПОДНЕБЕСНОЙ
Учащиеся школы «Лингвист-М» часто выезжают в КНР. Вот и этим летом
58 учеников 6-11-х классов проходили стажировку в пекинском
лингвистическом университете, который создан специально для обучения
иностранцев китайскому языку.
В течение шести недель наши ребята совершенствовались в грамматике и
навыках разговорной речи, осваивали правильное написание иероглифов,
толстыми кистями и тушью выводили иероглифы на рисовой бумаге.
А еще для наших школьников китайские педагоги специально провели
увлекательные и полезные занятия – научили разбираться в сортах чая и
правильно его заваривать.
Заниматься в Поднебесной было интересно, но непросто. Четыре часа до
обеда и час после. Все уроки проходили на китайском. В студенческой
столовой кормили только национальной пищей – и никаких ложек с вилками!
Тем, кто не умел пользоваться палочками, пришлось учиться.
В КНР ребята не только изучали язык, но и приобщились к китайскому
быту: узнали, как живут люди в этой стране. Без такого опыта стать
настоящим китаистом невозможно, считает заместитель директора Виктор
Семенов.
ЭКСКУРСИИ
ПО ПЕКИНУ
За время поездки ребята увидели главные достопримечательности
Пекина. Они побывали на площади Тянь’аньмэнь («сердце Пекина»), посетили
Запретный город и дворец императора, прогулялись по Парку мира (там в
миниатюре воссозданы архитектурные памятники разных стран). Заглянули и в
Парк национальностей – этнографический музей, в котором показаны
традиционная архитектура, обычаи и нравы, художественные изделия и
национальные деликатесы всех 56 национальностей, проживающих на
территории Китая. В парке выступают фольклорные ансамбли, устраиваются
вечера национальной песни и пляски.
Одно из самых ярких впечатлений – Великая Китайская стена. Ребята
поднялись на нее, чтобы полюбоваться открывающейся панорамой, как это
делали местные жители много веков назад. В Поднебесной есть поговорка:
«Только тот настоящий китаец, кто побывал на Великой стене».
Ознакомились ребята и с пекинским метро: его огромными станциями,
разветвленными переходами и строгим досмотром пассажиров и их вещей.
Пока не пройдешь контроль – к поездам не пропустят. Невзирая на поток
пассажиров.
КИТАЙ ГЛАЗАМИ
МОСКВИЧЕЙ
- В Китае все интересно и необычно, – делится впечатлениями Глеб из
11-го класса «А». – Даже воздух отличается от нашего. На улице с
непривычки кажется душно, а в помещении хорошо, везде кондиционеры.
Надо сказать, что ребятам с погодой повезло. На этот раз дожди шли через день-два, принося с собой свежесть.
- Очень люблю ездить в эту страну. В Китае я четвертый раз. Там все
кардинально отличается от России. Совершенно другой мир, иной
менталитет, – рассказывает Ирина из 11-го класса «Б». – Живут совсем
по-другому. И сверстники наши учатся иначе. Ребята много занимаются и к
учебе относятся с уважением. В отличие от нас китайские ребята редко
посещают кинотеатры. Они предпочитают общаться со своими товарищами
дома.
- Меня поразило, как молодые люди относятся к армии, – вспоминает
Глория из 11-го «Б». – У нас многие парни всеми правдами и неправдами
стараются избежать призыва. В Китае же все наоборот. Молодые люди
стремятся служить, это обеспечит им безбедное будущее и престиж в
обществе. Чтобы стать призывником, надо пройти конкурс.
- На занятиях китайские преподаватели приводят очень интересные
примеры из жизни. Много рассказывают о своей семье. Получается
доверительно, по-домашнему, – вспоминает Лариса из 10-го «А».
- Например, на уроках мы узнали, – дополняет одиннадцатиклассница
Ирина, – что в Китае есть примета: если человек на Новый год ест рыбу и
оставляет ее недоеденной, то следующие двенадцать месяцев на него,
словно из рога изобилия, должны «сыпаться» различные блага.
Предполагают, что это от того, что слова «рыба» и «богатство» совпадают
по произношению.
Интересная традиция связана и с иероглифом, обозначающим «счастье».
Если его развернуть на 180 градусов, он будет читаться как глагол
«прийти». Переворачивая изображение этого иероглифа, жители Поднебесной
как бы зазывают радость к себе в дом.
В перерывах между занятиями ребята плавали в бассейне университета, а
мальчики еще и играли в футбол со студентами из других стран.
Разговаривали все на китайском, реже на английском языке.
- Когда общаешься и понимаешь, что у тебя это получается, сразу
возникает стимул к дальнейшему изучению языка, – считает Кирилл из 10-го
«Б».
- Интерес к учебе возрастает, если язык постигаешь не в школе, а на
практике, общаясь с носителями языка, – соглашаются с ним Ольга из 11-го
«Б» и Глеб из 11-го «А». – Все правила схватываешь на лету.
- Во время стажировки основной целью учащихся было изучение языка. Я
считаю, что они отлично с этим справились, – подводит итог учитель
китайского Ирина Карлова.
Екатерина РУДНИЦКАЯ
Фото из архива школы
Статьи о нас